Não é que a máquina perca pacotes, é que ela não retornou esse pacote. Um traceroute funciona limitando o TTL em um pacote UDP (na maioria dos sistemas operacionais traceroute
) ou ICMP (no caso do Windows tracert
), e se uma máquina estiver configurada para não retornar a mensagem Tempo ICMP excedido, sua máquina veja isso como perda de pacotes. Caso contrário, a máquina funcionará normalmente.