Encontrei este problema com o laptop Win10 conectado ao Synology DS416 e parece que o problema é causado pelo SMB3, que permite a criptografia de transporte. **
Solução temporária é entrar no sistema Synology, em seguida, vá para Painel de Controle - > Serviços de arquivos - > SMB - > Configurações avançadas e clique no botão Limpar cache do SMB , que é o último item dessa janela.
A solução permanente parece ser: (novamente em Synology - > Painel de controle - > Serviços de arquivo - > SMB - > Configurações avançadas)
- SEJA definido Modo de criptografia de transporte para Desativar
- OU defina Protocolo Máximo de SMB como SMB2 (que não suporta criptografia)
*
Verifique se o seu sistema Synology está atualizado. Versões mais antigas parecem ter tela diferente de "configurações avançadas".
Também aconselho strongmente contra a habilitação do SMB1 sugerida na resposta anterior. O SMB1 tem brechas de segurança significativas que nunca serão consertadas e devem ser evitadas a menos que seu computador esteja executando o WinXP (que suporta apenas SMB1)
* EDIT 2018-01-12: a solução permanente não é permanente, pois o erro ocorreu novamente hoje em um de nossos computadores.
** EDIT 2018-01-30: Após várias semanas, o problema ocorreu novamente, apesar do SMB3 e da criptografia estarem desativados. Isso sugere que o problema não tem nada a ver com o modo de criptografia de transporte do SMB3.
EDIT 2018-08-15: Durante a semana passada, mais dois dos nossos computadores começaram a encontrar esse erro regularmente.
Vou postar atualização se descobrir algo.