O Outlook tem Grupos Enviar e Receber, com caixas de seleção apropriadas para ativar e desativar as opções Entrada e Saída quando você faz um envio e recebimento.
Eu não tenho o Outlook instalado nesta máquina, mas está na área Contas ou no menu Ferramentas em versões mais antigas.