Na página de propriedades da rede menos preferida: Marque "procurar outras redes sem fio conectadas a essa rede" na rede que você não quer que seja conectado, quando há uma rede preferencial à qual você prefere se conectar (e que seu computador já se conectou anteriormente).
Também é importante garantir que as redes sejam classificadas no seu pedido preferido, pois o Windows conectará você à sua rede preferencial somente se você tiver definido o pedido na lista "Gerenciar redes sem fio" da Central de Redes e Compartilhamento. A lista tinha arrastar e soltar para que você pudesse organizar as redes com facilidade.
Em termos leigos: "Estou conectado a esta rede, mas continuarei procurando outras redes que conheço. Quando uma rede na minha lista é mais alta que esta, conecte-se a ela".