Eu resolvi esse problema alternando o CSM no BIOS de Auto para Enabled e, em seguida, alterando especificamente a configuração de PCIe para Legacy First .
Estou assumindo que minha placa de vídeo não tem suporte a UEFI. Estou planejando atualizar a placa de vídeo na semana que vem, então poderei testar outra placa e ver se posso voltar a configurar o CSM para Disabled .