Como não há tamanho especificado na ferramenta de gerenciamento de disco e o modelo da unidade está ausente no gerenciador de dispositivos, acho que apenas a ponte USB para (S) ATA é detectada aqui. Isso também explicaria porque não há nenhuma tabela de partição encontrada e você não pode criar uma (o que seria uma má ideia se houver dados no disco que você deseja recuperar). " O dispositivo está funcionando corretamente. " significa que não há problemas com o driver e o Windows pode obter uma resposta de identificação da unidade.
Você deve ver se o disco gira corretamente. Desconecte a unidade, ouça atentamente em um ambiente silencioso e / ou coloque sua mão sobre ela. Agora conecte-o novamente. Você deve ouvir / sentir os pratos girando seguidos por nosie / vibração contínua do motor do fuso. Se isso não acontecer ou se houver tentativas contínuas de rotação, pode haver um problema com os contatos de energia na entrada USB. Certa vez, tive um disco do Passport com um problema semelhante, em que a queda de tensão não era grande o suficiente para evitar que o aumento, mas o alto, causasse erros de leitura. Abrir o gabinete, limpar os contatos e apertar o conector desgastado resolveu o problema. Se você quiser apenas acessar os dados no disco, você também pode simplesmente conectar o disco diretamente ao seu computador.
Se o disco girar corretamente, pode haver outro problema. Para reduzi-lo, tente com outro cabo USB de preferência curto e / ou em outro computador. Se persistir, abrir o gabinete e anexar o disco diretamente seria uma boa opção novamente.
Abrir o case foi bastante complicado no meu caso. Demorei um pouco para descobrir que tinha que separar o meio das bordas curtas e depois deslizar para fora da placa como uma peça em forma de u. No entanto, não sei se houve apenas um tipo de gabinete ao longo dos anos.