Sim, você pode permitir várias sessões apenas para usuários específicos usando GPO em conjunto com a filtragem Security Groups .
Você pode criar um novo ou editar o GPO existente para limitar o número de sessões por usuário.
Ou seja. Habilite a opção especificada abaixo no Console de Gerenciamento de Diretiva de Grupo e na seção Filtragem de Segurança do console de Gerenciamento de Diretiva de Grupo especifique usuários / grupos aos quais essa limitação se aplica (exclua Todos) e APENAS eles estarão limitados a uma sessão.
Computer Configuration\Administrative Templates\Windows Components\Remote Desktop Services\Remote Desktop Session Host\Connections\ Restringir usuários da Área de trabalho remota a uma única sessão dos Serviços de Área de Trabalho Remota
Basta remover Usuários autenticados e adicionar usuários \ grupos que devem ser limitados a uma sessão.