Não
Nunca é seguro remover volumes, nunca. A menos que você saiba que quer removê-los.
A questão é por que você quer fazer isso? Quais problemas você está enfrentando?
Os volumes genéricos de armazenamento são como unidades USB, unidades virtuais (poweriso), unidades virtuais para máquinas virtuais, etc.
A menos que esteja causando problemas, não há necessidade de removê-lo.
PS- Alguns notebooks também usam unidades de armazenamento genérico para slots SD / MMC ... e, geralmente, quando você insere um cartão, ele reajustará o driver para o driver apropriado, por exemplo. SD ou MMC .. não pode ser ao mesmo tempo.
-EDIT (O OP comentou que ele experimentou congelamento intermitente no Windows - é por isso que ele estava navegando no gerenciador de dispositivos para encontrar o culpado)
O congelamento aleatório pode ser causado por um disco rígido com falha, pois ele atinge um bloco inválido, o computador inteiro para por um segundo ou mais.
- Você deve Testar seu HDD.
- Se o HDD estiver OK, pense antimaleware de malware .. se não houver virues ..
- Reinstalar janelas ..
Se ainda estiver fazendo isso ... provavelmente placa-mãe / GFX / RAM (relacionado ao hardware) - então você precisa de testes mais intensos, provavelmente por um técnico experiente.
Espero que isso ajude a resolver o problema.