como fazer com que o NUMPAD trabalhe com o VIM?
Se você estiver usando putty, você pode tentar Terminal- > Recursos- > Desativar o modo de teclado de aplicativo
Boa sorte!
Tags vim linux