Infelizmente, ainda pode ser um problema de diferenciação de maiúsculas e minúsculas. Embora o Mac OS X faça distinção entre casos, dois arquivos com nomes que diferem apenas no caso são considerados iguais.
Olhando para o link , este parece ser o case: existem dois arquivos add_n.s
e add_n.S
, que são a causa do seu problema.
Desculpe, não tenho ideia do que fazer neste caso.