Eu estava tendo problemas com o Ubuntu reconhecendo o meu teclado fino de alumínio da Apple até que eu atualizei de 8.04 para uma versão mais recente do Ubuntu .
Eu recomendaria a atualização para uma versão mais recente do Ubuntu antes de tentar fazer o teclado funcionar em 8.04. O problema pode já estar corrigido em uma versão mais recente. Funcionou bem para mim depois de atualizar para o 9.04.
Você pode precisar corrigir algumas outras peculiaridades / p>