Isso pode ser um problema de permissão no diretório atual em que você estava trabalhando. E o arquivo que você criou não é de sua propriedade, já que você envia um comando sudo nele.
Tente verificar a permissão do seu diretório atual.
Se você não tem permissão para isso, você pode ter
$ sudo chmod -R 755 Your_Directory/
ou
altere a propriedade desse diretório.
$ sudo chown -R user Your_Directory/
Da próxima vez que você criar um arquivo, basta digitar
$ emacs "Your File in Here"