Use halt para interromper o sistema.
Desligue o sistema ou reinicie
To stop or restart SliTaz, you can use the halt or reboot commands or the key combination which enables a system reboot. In case of any problems you can use the -f option signifing forced:
# halt
To restart :
# reboot
Or :
# reboot -f