Como imprimir PDFs contendo transparência e gráficos em camadas mantendo a qualidade das imagens não vetoriais

Question

Estou impressionado com o quão difícil é fazer uma tarefa simples: imprimir / salvar como PDF algumas imagens vetoriais transparentes, como gráficos do Microsoft Word e do PowerPoint.

O Word pode salvar como PDF e manter a transparência desmarcando PDF/A Compliant , mas a qualidade de imagens não vetoriais (PNG JPE) é muito ruim (pixelada) e não há opção para personalizar a compactação de imagens PDF.

Outros aplicativos, como o PDF Creator, oferecem as opções de compactação de imagem do usuário, mas não mantêm a transparência.

Resumo:

• App: transparência / qualidade de imagem
• Conversor de PDF embutido no Word (Exportar ou Salvar como): Manter transparência / Resolução de imagens ruins
• Criador PDF, doPDF, escritor CutePDF: sem transparência! / Resolução de imagens configuráveis

O Adobe PDF funciona, mas é pago: Imprima e salve trabalhos de arte transparentes

Flattening may be necessary when you print or when you save or export to other formats that don’t support transparency. To retain transparency without flattening when you create PDF files, save your file as Adobe PDF 1.4 (Acrobat 5.0) or later.

Versões em PDF

PDF (da versão 1.4) suporta transparência gráfica; PostScript não.

Eu não quero achatar minhas imagens

Existe alguma impressora gratuita não-PostScript (lixo) para que eu possa imprimir em versão PDF > = 1.4?

    

Answer 1

Um conselho dado consistentemente pela Adobe é usar o CMYK para imagens com transparência que será impressa.

O artigo da Adobe Sobre o nivelamento diz isso:

If you apply transparency to objects on a spread, all colors on that spread convert to the transparency blend space you’ve chosen (Edit > Transparency Blend Space), either Document RGB or Document CMYK, even if they’re not involved with transparency. Converting all the colors results in consistency across any two same-colored objects on a spread, and avoids more dramatic color behavior at the edges of transparency.

O conselho acima parece implicar apenas que é ruim misturar RGB e CMYK lidar com a transparência. (Eu realmente adoraria entender o que significa essa bela retórica de "bordas de transparência".)

Mas o texto a seguir é mais específico:

Depending on your workflow, do one of the following:

• If you create documents for print only, choose Document CMYK for the blend space.
• If you create documents for web only, choose Document RGB.
• If you create documents for both print and web, decide which is more important, and then choose the blend space that matches the final output.

Por isso, aconselho que converta as suas imagens e misture espaço para CMYK Eu não sei se isso vai ajudar no seu caso, como no artigo acima só dá dicas que não explicam.

Observe que as imagens JPEG e PNG são RGB. TIFF é melhor adaptado para CMYK.

    

Answer 2

Você pode ter uma caixa marcada nas suas configurações que você não deveria. No painel de opções, verifique se o campo compatível com ISO 19005-1 (PDF / A) está desmarcado. Isso evitará a transparência na obra de arte.

...I finally discovered that the problem was arising only when I had "ISO 19005-1 compliant (PDF/A)" selected under the PDF Options. Deselecting that option causes the image to be displayed correctly. Further investigation shows that transparency in objects is forbidden in "ISO 19005-1 compliant (PDF/A)" formatted documents...

Crédito para: No Publisher 2010, salvar como pdf faz com que as figuras png tenham planos de fundo pretos. Como posso consertar isso?