Com base em suas perguntas, não tenho certeza se essa resposta pode resolver sua situação de forma abrangente:
Sugiro conectar a unidade externamente para verificar se ela está formatada . Se a unidade não estiver formatada com um sistema de arquivos reconhecido pelo Windows, o Windows solicitará a você a conexão para formatar a referida unidade.
Acho que seu plano maligno é bom, mas tenho uma sugestão que pode ser mais eficaz para sua situação:
Limpar Instalar o Windows 8 para Dual-Boot em Outro Sistema Operacional
Você pode iniciar uma instalação personalizada sem sobrescrever o sistema operacional existente simplesmente instalando o novo sistema operacional em uma partição separada. Para obter instruções sobre como multiboot, clique em aqui . Se você planeja fazer isso, também precisará ler como Criar e formatar uma partição do disco rígido . Como você deseja manter sua instalação do Windows 7 intacta, certifique-se de clicar e seguir as instruções aqui para executar uma instalação limpa na partição em que você deseja instalar o Windows 8.
Minha sugestão final seria usar sua unidade externa como um backup .