Eu tive esse mesmo problema hoje, ninguém tem fotos enviadas em nossa empresa.
No canto inferior esquerdo, estão os ícones para Conversa, Chamada, Vídeo, Monitores de Compartilhamento e Lista de Participantes. Clicar na Lista de participantes substitui os ícones de figuras por uma lista de nomes rolável.