Se você já tem outra distro Linux instalada, acho que o seguinte artigo do wiki do Arch é o que você quer:
Instalar a partir do Linux existente
Você pode usar o seu Linux existente para se conectar à Internet graficamente e, em seguida, seguir o artigo.