Remova as permissões de execução do mundo dos programas relevantes em / usr / bin e, em seguida, adicione-as novamente a usuários específicos usando grupos ou ACLs.
Infelizmente, você não pode fazer o gdm mostrar listas de sessão diferentes para usuários diferentes - ele ainda mostrará o Fluxbox e o Metacity para todos.