Um teclado de duas linguagens no Ubuntu 17.10

Question

Como posso ter um layout de entrada de teclado e vários idiomas no Ubuntu 17.10? Se eu tiver o idioma inglês, não posso digitar "e" e obter um "é", como posso fazer em português e espanhol.

Quando eu consigo fazer isso em Configurações - > Região & amp; Language, sou capaz de alterar idiomas, mas também altera o layout do teclado.

Existe alguma maneira de alterar o idioma (Português ou Espanhol, por exemplo) e definir o layout de entrada do teclado (EUA Internacional, por exemplo)?

    

Answer 1

O layout de teclado internacional dos EUA não foi projetado para diacríticos porque o idioma de destino é o inglês e o inglês não usa diacríticos (deve, pelo menos, para palavras estrangeiras como noivo ou coupé , mas isso não acontece e às vezes resulta em uma pronúncia incorreta como "coupe" em vez de "cupê" "- Eu estou olhando para vocês cidadãos americanos, do outro lado da libra nós pronunciamos corretamente.

Para usar idiomas de entrada que exigem sinais diacríticos, os usuários devem escolher a variante " US Internacional com chaves inativas ", com ressalvas:

• A chave de apóstrofo é a mesma para o símbolo diacrítico agudo. Com "dead keys" você deve pressionar SPACE após a chave.
• Como acima, as aspas são usadas para diaeresis (trema), portanto, se você quiser as aspas, é necessário pressionar ESPAÇO após a tecla.
• Como regra geral, todos os caracteres com sinais diacríticos são produzidos por uma sequência de duas teclas, primeiro o símbolo diacrítico e depois a letra - Exemplo: à é obtido pressionando ' seguido por a - da mesma forma usada em layouts de teclado em francês, espanhol (e outros).
• Outros caracteres especiais não são tão óbvios quanto o exemplo acima. Por exemplo, para o caractere ç , usado em português e catalão, existem duas maneiras: 1. AltGr + c ou 2. ' seguido por c .

Answer 2

Para uma conta recém-criada, pode acontecer que a fonte de entrada atual seja alterada de maneira indesejável se você alterar o idioma (display). No entanto, uma vez que você tenha alternado a fonte de entrada explicitamente uma ou duas vezes, o idioma selecionado (display) e a fonte de entrada atual devem ser mutuamente independentes.

Consequentemente, a resposta para sua pergunta é sim. Você pode ter qualquer combinação de idioma (display) e fonte de entrada.