Não sei se isso será feito ou não, mas você não mencionou a opção:
Check media set name and backup set expiration
Parece que isso também seria necessário. Você deve ter em mente que o comando de backup do SQL não deve ser tão funcional como um software de backup comercial, e apenas se preocupa em permitir que você faça QUALQUER backup. É possível que não seja possível do jeito que você quer.