Não. Metro é exclusivamente um monitor (uma das piores coisas sobre isso, IMO). Isso é mais óbvio se você iniciar um aplicativo em um monitor e depois abrir a tela inicial no outro - ele fecha o aplicativo que estava no primeiro monitor!
A única maneira de fazer isso seria com algo como o EyeFinity, onde você faz o sistema pensar que seus monitores são um grande display - mas isso muda o comportamento de outras coisas de formas que você pode não gostar.
(Fique feliz por você ter apenas dois monitores - tentar acertar os cantos para abrir a barra de botões é quase impossível quando você tem uma variedade de monitores de dois por dois ou mais).