Se você quiser examinar o conteúdo de um dispositivo de bloco e determinar o que está nele, convém examinar a ferramenta blkid
.
Talvez isso forneça as informações que você está solicitando.
Além disso, há mais uma coisa que passou pela minha cabeça, tente com isso:
sudo vgscan
sudo vgs
sudo vgdisplay