- Desconectar da internet
- Restaurar seu backup do Mail.app
- Abra Mail.app e copie as mensagens da pasta enviada do GMail para uma nova pasta local
- Conecte-se à internet e sincronize. As mensagens na sua pasta enviada devem desaparecer
- Arraste as mensagens da pasta local recém-criada de volta para a pasta enviada no GMail