Como grande parte do Outlook, não há como alterar essa parte da GUI.
@DBZ_A: Não, você não pode ampliar essa parte da interface.
A única coisa seria alterar os tamanhos de fonte padrão do Windows ou DPI e isso afetaria praticamente tudo no Windows.
Acho que o tamanho do texto do snippet de um email no Outlook 2013 é extremamente pequeno. Eu gostaria de alterá-lo para algo maior, mas aparentemente só posso alterar o tamanho da fonte dos detalhes do e-mail com Exibir - > Alterar a exibição - > Gerenciar exibições - > Configurações da visualização atual - > Modificar - > Formatação condicional .
Existe alguma maneira de alterar o tamanho da fonte do texto do snippet? A fonte enlatada de 6pt ou 8pt é realmente difícil de ler.
UPDATE Hoje, 15 de outubro de 2015, o snippet AutoPreview começou a aparecer com a mesma fonte azul maior usada no Office 2003. Não tenho certeza se era um Windows Update, mas é uma ótima notícia. Agora o trecho é muito mais legível. Usabilidade melhorou muito e parece tão conveniente quanto no Office 2003.
Você pode controlar a cor, o tamanho e a face da fonte nas Configurações da vista. Primeiro, selecione a pasta ou caixa de correio que você deseja alterar e, em seguida, vá para Visualizar-> Configurações de exibição na faixa de opções. Na caixa de diálogo Visualizar configurações, vá para "Outras configurações". Você verá a fonte de visualização da mensagem e poderá clicar em "Fonte ..." para alterar a cor, o tamanho e a face da visualização da mensagem.
Ironicamente, descobri isso porque odiei a mudança para azul que ocorreu em 15 de outubro, haha.