Eu raramente sugeriria usar a função DGET , mas esse é um exemplo perfeito de quando você pode usá-la bem. Veja a imagem abaixo para a configuração e uso
afórmulaé:
=DGET(USUB,"Fruit Code",$A$1:$B$2)
Até tem o benefício adicional de que, se você não colocar um local, apenas encontrará o código para essa fruta.
Para pegar os casos em que não há frutas & combinações de localização que correspondam, veja abaixo:
=IFERROR(DGET(USUB,"Fruit Code",$A$1:$B$2),"Not found")