Você pode instalar o KeePassX a partir do centro de software, que pode abrir o arquivo KDB. Você pode exportar as senhas para outro formato, como XML, e importá-las do KeePass.
Observe que ao importar XML do KeePass, selecione o formato "KeePassX XML", em vez de "KeePass XML (1.x)".