Ao usar teamview, você e a máquina remota devem conectar-se ao servidor keep alive do teamviewer, portanto, como padrão, você precisaria da Internet, mas se você habilitar 'Aceitar conexões LAN recebidas' em Opções > Endereço IP você não precisa da internet.
Aqui está o link: