Sim, isso é possível e completamente explicado em
Em poucas palavras: você só dá ao nó criptografado uma chave criptografada (somente leitura) que permite a participação no enxame torrente sem descriptografar os arquivos nele e em todos os nós confiáveis uma chave que permite a descriptografia e / ou acesso de gravação .
Então, no seu computador local:
Do the normal "Add a Sync Folder", click "Generate", but change the first letter of the "Folder sercet" from "A" to "D" (see 1 >and 2), set the "Folder to sync", click "OK", right click on that folder from the list, click "Show Folder Preferences", copy the "Read only secret" (see 3), paste it into Notepad(or other text editor), "Encrypted Read-Only Secret" is the first 33 char of that string with the first letter >changed from a "E" to "F" (see 3 and 4)
real example this time.
1) AR7GC6JIVCTKG2XNPM7GGOSV3FI5BDDNH
2) DR7GC6JIVCTKG2XNPM7GGOSV3FI5BDDNH
3) EYF7Y3OOYZEZALVLFDQDAARXQTV2HO7IZCO2V2ZRZEAN32VY7RFH7HGOKRI
4) FYF7Y3OOYZEZALVLFDQDAARXQTV2HO7IZ
Pelo menos o atual cliente GUI Linux realmente oferece 4)
Agora você pode colar 4) no nó criptografado e 2) (acesso RW) ou 3) (acesso RO) a outros nós não criptografados