você pode resolver esse problema usando o plug-in de terceiros para o Acrobat. e eu sugiro usar o evermap AutoBookmark onde você pode personalizar uma janela de zoom e coordenar no canto superior esquerdo da janela de zoom preservando a posição daquela janela sobre as páginas.
você pode encontrar mais informações sobre o uso do EverBook AutoBookmark no seguinte link.