Então, depois de desligar isso por um tempo, e fazendo essa pergunta, eu encontrei a resposta quase imediatamente depois. Pesquisando um pouco mais sobre o Google, me levou a este artigo .
Essencialmente, desinstalar os drivers, reinserir o conector USB e permitir que os drivers sejam reinstalados resolveu o problema. Para quem não sabe como encontrar os drivers, você pode fazê-lo através do gerenciamento de disco: