Você precisaria de uma solução de terceiros, como sugerido nos comentários. Seus são alguns como MultiMon e o melhor dos quais eu acho Exibir Fusão .
Existem muitas configurações no Display Fusion sobre as quais você está falando. Infelizmente, essas configurações não estão disponíveis no Windows nativamente sem algum aplicativo de terceiros.
Espero que isso ajude, MORBiD