Por padrão, você não pode fazer isso no Opera.
No entanto, há uma boa chance de que uma das muitas extensões tenha esse recurso. Ainda não cheguei muito longe nisso, mas vou procurar um em breve.
EDITAR
Não encontrou nada que pudesse funcionar, encontrou algumas coisas legais; mas minha nova recomendação é fazer uma cópia rápida para a palavra e usar palavras construídas em função. Eu não verifiquei a seção de widgets, no entanto, pode haver algo lá.