O problema é que o aplicativo que você precisa acessar suporta apenas ie8 e ie7? Se assim for, você pode colocar ie9 no modo de Exibição de Compatibilidade para renderizar páginas da mesma maneira que versões quebradas de ie (é o ícone na barra de endereços que se parece com uma página quebrada). Se eles também usarem a detecção do navegador para determinar se você está no ie9 e parar o aplicativo, você pode mudar a maneira como o ie9 se apresenta ao servidor, fingindo que é um versão diferente
Com essas duas medidas em vigor, é efetivamente o mesmo que usar uma versão mais antiga sem instalar.
Você já teve o IE8 nesta máquina? Em caso afirmativo, ele não é desinstalado ( aparentemente ), então desinstalar o ie9 seria uma opção para voltar ao ie8.