Eu sei que a AutoCorreção está na lista, mas talvez tudo que você tenha feito foi redefini-las para os padrões de fábrica: esse comportamento do qual você não gosta pode ser padrão. É por isso que pode valer a pena tentar examinar as configurações de AutoCorreção e ver se você vê essa coisa 1,1 = > 1,1 em qualquer lugar nas várias guias e listas. Na minha (mais antiga) versão do Word, está em Ferramentas > Auto correção. Espero que você encontre essa coisa, porque eu posso entender que você ficará com raiva.