Ok, você disse que o disco rígido saiu do PC original e colocou em outro. Estou assumindo que não foi como uma unidade de inicialização, mas como uma segunda unidade que você digitalizou em busca de vírus. Ok, agora você o coloca de volta na máquina original e não inicializa. Supondo que você coloque os jumpers de volta na configuração original que estava quando estava no primeiro computador e nada na primeira máquina mudou ... então talvez, apenas talvez haja algo errado com a partição de inicialização possivelmente causada por qualquer coisa aconteceu quando foi colocado na segunda máquina. Então você pode tentar usar o disco do Windows Intall que veio com o seu sistema, ir ao console de recuperação e fazer um fixboot ou fixmbr ou como fazer uma instalação de reparo de janela. Pesquisando isso, você terá muitas informações sobre como fazer isso.
Danbo