"I tried to recover windows bootloader by emergency console according to this question: How to fix Windows 10 boot loader from Windows"
não está relacionado à inicialização do UEFI. A pergunta respondida é sobre a inicialização do MBR.
Em setores de inicialização UEFI e MBR não são usados para inicialização !!
O gerenciador de inicialização de firmware da UEFI está carregando gerenciadores de boot / carregadores de sistema operacional diretamente!
Por exemplo O gerenciador de inicialização da UEFI carrega diretamente o gerenciador de inicialização do Windows ou o GRUB (carregador do Linux).
Para corrigir o ambiente de inicialização do Windows, você precisa de um comando simples:
bcdboot c:\windows /s V:
em que c: é a partição do Windows, V: é a partição do sistema EFI.
Não se esqueça de inicializar o USB / DVD de recuperação do Windows da forma UEFI!
Mais detalhes - Reparar o Windows BCD .
Notas:
1) O bcdboot corrige o ambiente de inicialização completo (não apenas o BCD).
2) "inicialização rápida" é redefinida para o padrão em todas as atualizações do Windows!
3) "inicialização rápida" é uma configuração do Windows (em Opções de energia), "inicialização rápida" é a configuração do firmware.