Dado que o seu telefone não está na mesma rede que o resto e vem de fora e funciona muito bem.
O RDP está funcionando, então a única coisa que pode ser isso é que você tenta se conectar à porta EXTERNA da sua rede enquanto está no INSIDE.
Para ser franco, se você estiver dentro de casa e a porta estiver fechada, não poderá tocar na parte externa da porta da frente.
Alguns roteadores permitem uma conexão de loopback, mas a Cisco não.
Para que isso funcione, conecte-se ao endereço IP interno, não ao externo.