Infelizmente, não posso ser mais detalhado, porque não estou na frente de um PC com Windows.
Você notará que o prompt pode ser revertido pressionando enter, mesmo que a tela não esteja visível. Usando as teclas de seta ou a guia ou o que você escolher, pratique a alteração da resolução, alterne para o botão 'manter as alterações' com o teclado e pressione Enter.
Então você pode usar isso in situ, desde que a entrada do teclado ainda esteja sendo aceita e a caixa de diálogo tenha foco