Para lightdm, você pode tentar saudações diferentes (lightdm-unity-greeter, lightdm-gtk-greeter); eles teriam configurações em / etc / lightdm /, incluindo pelo menos a configuração do tamanho da fonte e um nome de tema (você poderia trabalhar nesse tema para facilitar a leitura da mensagem). Eu não vi aqueles que têm uma configuração de atraso.
É possível arquivar bugs contra lightdm aqui , se você achar que as opções acima não resolvem sua consulta (mesmo que os gerentes de exibição alternativos fazem a tarefa, o pessoal do lightdm apreciaria o feedback).
Página man do xdm aqui tem uma seção "Widget de autenticação" - você pode definir pelo menos uma face de fonte maior para a mensagem, então os poucos segundos que o usuário recebe são suficientes para ler a mensagem.
A mesma página man do xdm sugere que uma sessão é iniciada depois que um usuário efetua login. Por exemplo, eu tenho um arquivo ~ / .xsession que inicia uma sessão do Xfce; adicionando um 'sono 5;' no topo abaixo da linha #! ... pode adicionar um atraso de cinco segundos enquanto a mensagem "senha expirada" apareceria - ou já poderia desaparecer antes do início da sessão. Eu não verifiquei.