O maior problema é que diferentes fabricantes produzem fontes de alimentação com diferentes quantidades de amplificadores em cada voltagem. Os principais são 3v, 5v e 12v. Em uma fonte de alimentação 400w ou 430w se você tiver 5v com 50A, então o 12V terá um número baixo de amps.
Não sabemos qual é a sua "Nova placa de vídeo", mas é provável que uma fonte de alimentação de watt mais alta faça com que seus problemas desapareçam. As especificações dizem que sua nova PSU tem apenas 28A na fonte de 12v.
O 400w psu pode ter mais amplificadores no canal 12v e menos no 5v e, portanto, funcionou.
No entanto, para evitar todo esse absurdo, obtenha um 550w ou 600w psu e você terá amplificadores suficientes em todas as tensões.