você não pode mesclar portas, mas pode usar o encaminhamento de porta no roteador
EDIT: eu acho que você pode usar o arquivo .httpacces para redirecionar os usuários de example.com:80/server1 para example.com:443 e de example.com:80/server2 para example.com:444