As únicas limitações reais do software "não genuíno" são que atualizações não relacionadas à segurança (programas livres, embora eu ache que o IE não esteja sujeito a isso) não possam ser baixadas da Microsoft (mas elas seriam instaladas se você as tivesse em outro lugar) e os nags como a espera de 5 segundos para fazer login, a tela preta e o logotipo informando que é falsificado.
Para baixar as atualizações que não são de segurança e produtos gratuitos, como o Microsoft Security Essentials, você deve instalar os componentes da iniciativa "Windows Genuine Advantage", que valida sua instalação e permite que você continue o download.
Mesmo sem isso, o PC continuará a funcionar indefinidamente, e eles poderão instalar qualquer pacote de software que desejarem, incluindo pacotes de software legítimos da Microsoft, como o Office. Não há outras restrições além do download do aspecto da Microsoft.
O único cliente que eu "demiti" foi devido ao seu uso extensivo de software falsificado, e eles não tinham virtualmente nada que fosse legal quando eu comecei, e foi como puxar os dentes para que eles comprassem qualquer coisa legalmente.
O seu cliente deve ser gentilmente convidado a comprar uma cópia legítima do Windows, como você fez.