Pensei nisso e não cheguei a uma conclusão adequada.
Tem certeza de que é realmente capaz de definir totalmente um conjunto de regras para a nova veiculação de janelas que solucionará todos os seus problemas?
Eu duvido.
Eu imagino coisas como um vídeo em tela cheia e meu cursor do mouse está na tela com o vídeo. Agora todas as janelas interessantes abrem por trás do vídeo em tela cheia. Ok, então você precisa de uma exceção para isso. E quanto a outros sempre no topo do Windows?
Existem inúmeros casos em que você simplesmente ficará frustrado novamente.
Então, pessoalmente, resolvi a capacidade de mudar rapidamente a posição de uma janela.
Normalmente Win + Deslocamento + Esquerda e Win + Deslocamento + funciona bem para mim.
Eu também usei UltraMon no passado para obter a mesma coisa apenas com mouse.