Neste ponto, não há realmente nenhuma funcionalidade para lidar com isso. Eu sei que uma resposta negativa não é o que você estava procurando, mas simplesmente não existe neste momento. Seria bom, especialmente para saber quais e-mails você imprimiu, mas não existe.
Neste ponto, você terá que fazer isso manualmente marcando-os.