Se você é nerd o suficiente, você pode instalar o AutoHotkey. Você pode programar o AutoHotkey para reconhecer qual janela está em foco e substituir uma tecla de atalho por outra.
Eu uso muito o Microsoft Word e também uso o Thunderbird para meu email. Não consigo controlar dois conjuntos diferentes de teclas de atalho para verificação ortográfica, existe uma maneira de forçar o Word e o Thunderbird a usar o mesmo conjunto? Eu não me importo com o que é tão solitário quanto é o mesmo para ambos os programas.
Se você é nerd o suficiente, você pode instalar o AutoHotkey. Você pode programar o AutoHotkey para reconhecer qual janela está em foco e substituir uma tecla de atalho por outra.
Autohotkey!
#IfWinActive, ahk_class OpusApp
[Key 1]::[Key 2]
#IfWinActive
O remapearia a chave 1 para a chave 2, somente em word (2007? Se você estiver usando uma versão diferente, você deve pegar a classe usando o Window Spy incluído)
Na verdade, eu não sei quais teclas eles são, mas F1 :: F2 mapearia F1 para F2, apenas em palavras, por exemplo.
Você pode criar uma macro de palavras para a verificação ortográfica e, em seguida, definir a marcação do teclado dessa macro para qualquer tecla usada pelo Thunderbird.
Para criar macros, é necessário ativar a guia Desenvolvedor na faixa de opções: marque o botão Office e, em Opções do Word, clique na caixa de seleção Mostrar guia desenvolvedor na faixa de opções (terceira da parte superior na guia Popular da caixa de diálogo qual é a guia superior e ativa por padrão).
Em seguida, clique no botão Gravar Macro e digite um nome para a macro e talvez uma descrição. Clique no botão do teclado para atribuir um atalho ao teclado e, no campo apropriado, digite o atalho do Thunderbird. Em seguida, clique em OK e verifique a ortografia do documento. Finalmente, clique em Parar Gravação.
Para verificar, você pode abrir o editor do Visual Basic (novamente na guia Desenvolvedor) e deverá ver algo semelhante:
Sub CheckSpelling()
'
' CheckSpelling Macro
'
'
If Options.CheckGrammarWithSpelling = True Then
ActiveDocument.CheckGrammar
Else
ActiveDocument.CheckSpelling
End If
End Sub
Por favor, note: Estas instruções são para o Microsoft Office Word 2007 . Você pode fazer algo semelhante em outras versões, mas precisará seguir instruções diferentes.