Eu tive o mesmo problema.
Depois de ler algumas informações sobre o APT, consegui concluir a instalação do kubuntu-desktop e fazer com que o APT geralmente funcionasse novamente. Eu tive que forçar-remover conta-plugin-google e sua dependência unidade-escopo-unidade:
dpkg --remove --force-remove-reinstreq account-plugin-google unity-scope-gdrive
E então você pode consertá-lo e continuar sua instalação do kubuntu com
apt-get install -f
Eu não tentei reinstalar esses pacotes, então não sei se isso é uma "correção" real, mas pelo menos o APT está funcionando novamente.