Digamos que os dois dispositivos sejam denominados dev1 & dev2, os links deles para o switch respectivamente L1 & L2 e o link do switch para o roteador L3.
Os dois dispositivos terão que compartilhar o gigabit, significando que se apenas o dev1 estiver transmitindo, o dev1 terá 1 gigabit para si mesmo, mas se os dois estiverem transmitindo ao mesmo tempo, eles provavelmente terão 500 Megabits cada.
Se falamos de capacidade de cada link, capa (L1) = capa (L2) = capa (L3) = 1 Gigabit (se os seus fios forem compatíveis com gigabit). Portanto, a taxa de transferência máxima que você pode ter em l3 é de 1 gigabit.