Eu acredito que a maneira mais simples de fazer isso é ter outra coluna ao lado da coluna de dados. Eu chamarei isso de "coluna rand". Digite =RAND()
na primeira célula da coluna rand e faça o preenchimento automático.
Agora, faça uma classificação personalizada nas duas colunas, usando a coluna rand na caixa de combinação "Classificar por". Agora, a coluna de dados será classificada pelos valores na coluna rand, que são aleatórios, e, portanto, sua coluna de dados será ordenada aleatoriamente.
Você pode então ocultar a coluna rand. Atingir o F9 geraria uma nova coluna de valores para a coluna aleatória, mas você teria que refazer a classificação personalizada para redistribuir aleatoriamente a coluna de dados.
Se você estiver procurando por algo mais arrumado onde não precise de uma coluna ao lado da coluna de dados, provavelmente deverá escrever uma macro que escolha a seleção atual e a randomize.
Com exceção de uma macro, outra maneira de fazer isso seria usar fórmulas de matriz e a função Index. Isso seria mais complicado, mas permitiria que você acesse F9 para reordenar a coluna de dados.