Um comando simples, httpe
não é um protocolo válido:
sudo sed -i 's/httpe:/http:/g' /etc/apt/sources.list
sudo apt-get update
E agora, parece que você tem o Trusty instalado e os repositórios Raring no seu sources.list
Se você não precisa deste repositório, então remova as linhas com
sudo sed -i '/raring/d' /etc/apt/sources.list