Isso não é possível. Olhando para este código-fonte mostra quais partes do Chrome são personalizáveis:
// The image resources we will allow people to theme.
const int kThemeableImages[] = {
IDR_THEME_FRAME,
IDR_THEME_FRAME_INACTIVE,
IDR_THEME_FRAME_INCOGNITO,
IDR_THEME_FRAME_INCOGNITO_INACTIVE,
IDR_THEME_TOOLBAR,
IDR_THEME_TAB_BACKGROUND,
IDR_THEME_TAB_BACKGROUND_INCOGNITO,
IDR_THEME_TAB_BACKGROUND_V,
IDR_THEME_NTP_BACKGROUND,
IDR_THEME_FRAME_OVERLAY,
IDR_THEME_FRAME_OVERLAY_INACTIVE,
IDR_THEME_BUTTON_BACKGROUND,
IDR_THEME_NTP_ATTRIBUTION,
IDR_THEME_WINDOW_CONTROL_BACKGROUND
};
Você pode ver que a caixa de endereço não está presente na lista e, consequentemente, não pode ser alterada.